11th avenue has the re-route on 40th street. Not 12th avenue south.

Also 3957 12th avenue south is on the North East corner of 40th street and 12th avenue south.