The street name is wrong.
this is Thomas Street.
High Street ends at The Square.
Thomas Street runs from The Square to Graig-y-Fedw which continues until end of village; these are all incorrectly labelled at High Street on Open Street Map.