Unable to answer "What’s the name of this street?" – Pedestrian Street – osm.org/way/1059398871 via StreetComplete 61.1:

Teil des Platzes

Hier hat es Stufen, von der Strasse weg nach unten, 11 Stück

via StreetComplete 61.1

"Whole lot is empty, also no postboxes anymore"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-02-27T10:33:49Z
POI name: WHSmith
POI types: building shop-newsagent
#organicmaps android

"Steht leer"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-02-27T10:33:49Z
POI name: Seen Pizza - Kebab
POI types: amenity-fast_food cuisine-kebab cuisine-pizza
#organicmaps android

"isnt this a bit ridiculous, to have this many stations mapped for basically one busstation?"
OSM snapshot date: 2025-02-27T10:33:49Z
POI name: Gloucester Green Bus Station
POI types: wheelchair-yes amenity-bus_station
#organicmaps android

"eher "Chilehoger""
OSM snapshot date: 2025-02-27T10:33:49Z
POI name: Chirchhoger
POI types: place-locality
#organicmaps android

In context of overlay "Things" – Drinking Water – osm.org/node/12785492635 via StreetComplete 60.3:

Not for free but for a small charge

In context of overlay "Things" – BT (Telephone) – osm.org/node/1650984097 via StreetComplete 60.3:

Deprecated, broken telephone booth