Name appears to be messed up: S of the parking area near Via Bufalari, "Via Luigi Proietti (già Panoramica)" shows as "Via L." and "Via Panoramica". This appears to be a display issue, since Query Features is correct.

"No longer Dollar General "
OSM snapshot date: 2023-09-20T00:34:57Z
POI name: Dollar General
POI types: shop-variety_store
#organicmaps ios

This road no longer goes through. It has been blocked off at approximately the point shown for many years now. The break in continuity is visible in Google Maps satellite view.