Meine erste Version des einen Querverbinderwegs 291741315 ist jetzt 10 Jahre alt. Was ich mir damals genau gedacht hatte kann ich nicht mehr nachvollziehen. Wahrscheinlich habe ich damals hauptsächlich mit Relationen in JOSM gekämpft und nur die Attribute der südlich anschließenden Wege (z.B. osm.org/way/29482406) übernommen. Die sind teilweise noch älter (vor 14 Jahren von einer/m Fuss-im_ohr) und ohne meine Beteiligung.

Nach heutigem Wiki-Stand könnte man einen der beiden Tags streichen, den Wert auf "agricultural" setzen, falls noch nicht geschehen je nachdem ob da Zeichen 250 (innen leer) oder 260 (innen: Auto+Moped) steht. Im Einzelfall prüfen bei einer kleinen Radltour?
agricultural=yes wäre damit auch obsolet.