OpenStreetMap 로고 OpenStreetMap

Norwegian borders

Gustav F님이 English로 2008년 11월 18일에 게시함.

An e-mail to the Norwegian list, got me thinking on how to get access to the Norwegian national borders. The fact that someone think you should be paying royalty to know where your country ends, sounds a bit strange.

Step 1: Ask the Norwegian Border Commision for more information about the Norwegian-Russian border. There are some maps on their web page (presumably in the public domain, Norwegian law Åndsverksloven §9).

I sent them the following e-mail today:

I forbindelse med arbeid for OpenStreetMap.org, har jeg behov for å tegne inn den norsk-russiske grense i et kart. Jeg er klar over at Norsk Eiendomsinformasjon selger tilgang til en database der denne informasjonen inngår, men dessverre gjør deres lisensbetingelser at jeg ikke kan benytte meg av denne den.

Jeg lurer derfor på:
* Har dere koordinater for grensemerkene, og i hvilket format er disse eventuelt tilgjengelig?
* Finnes det, utover grensekartene, noen informasjon om hvor djupålen i grensevassdragene går?

På forhånd takk for svar.

위치: Pechengsky District, Murmansk Oblast, Northwestern Federal District, Russia
이메일 아이콘 Bluesky 아이콘 Facebook 아이콘 LinkedIn 아이콘 마스토돈 아이콘 텔레그램 아이콘 X 아이콘

토론

2008년 11월 18일 19:45msiebuhr님의 의견

How about asking the Russians?

(Assuming Norway and Russia actually agree on where the border goes...)

2008년 11월 18일 19:53Gustav F님의 의견

For a starter, I don't understand Russian. In addition, I don't think there are any laws in Russia requiring public agencies to disclose information.

2008년 11월 19일 01:36eAi님의 의견

If you ask them both, they might come back with different answers and you'll be responsible for starting World War III.

2008년 11월 19일 11:31Pixel83님의 의견

Hehe, my first thought, too: What if the answers differ?
On the other hand, I'd be really surprised if they would be identical...

2008년 11월 19일 12:00Gustav F님의 의견

There are two answers to this question:

The first is: Would you get identical answers if you asked Norwegian and Russian mapping agnecies about where the border is?
Probably not. Different coordinate systems, at least, could give a very minor difference.

The second is: Would officials from both countries point at the same point, if asked out in the field?
Proably, within a few millimetres. The border is marked with two poles 4 metres apart. The border is exactly in the middle, and runs in straight line between these points. Where there is a sharp turn, they look slightly different. See pictures at http://www.grensekom.no/merkinggrensen.php and http://www.grensekom.no/conduct%20and%20travel%20at%20the%20border.php

Along rivers, it is my understanding that there is not better definition of the border, than "the deepest point". This might also give a margin of error of at least few centimetres.

2008년 11월 20일 07:37alv님의 의견

The land borders between Finland and Sweden and Finland and Norway run mostly along a river. I was searching for their data from the local officials but found only some information: the borders are checked by both countries authorities every 20 or 10 years to see if the deepest or "main" route of the river has changed considerably. The surveyors jointly produce a list of the control points for each country's higher officials to approve later on. Last time this was done Finland gained a small island but lost some even smaller islets, if I remember correctly.

On the Russian border the same procedure has been carried out sometime but there's no river, only the poles, so it's more straightforward and even considered more seldom.

2008년 11월 20일 08:13Gustav F님의 의견

As far as I have been able to find oout, all the Norwegian land borders are surveyed approxemately every 25 years.

The Norwegian-Russian border was fully surveyed in 1947, with only a partial survey in 1980-1982. A new full survey was planned in 2007, but is now expected to be surveyed in 2009, with final results ready in 2011 or 2012.

The Norwegian-Finnish border was last surveyed in 2000. The protocol includes ortophoto maps in scale 1:20000 for borders in rivers and lakes, and 1:50000 for the rest of the border. All documentation was also recorded on a CD.

The Norwegian-Swedish border was last surveyed in 1984-1987. New surveyed planned 2009.

댓글을 남기려면 로그인하세요