Not sure what happened here but there is no bus platform. The adjacent apartment was under construction last year through early this year which might've prevented construction. The city may build this platform later.

🌳🌲🌴treeees🌳🌲🌴

Second guessing myself on there being bollards. If this needs to be reverted I think the East segment should at least be marked as not oneway, that might solve the routing issue too.

Hi jacoblyman, it appears this node may not be a persistent physical feature, meaning it may not be appropriate for OSM. If the aim is to simplify navigation for customers, perhaps we can identify a nearby physical feature to use?

I recorded video going both directions along West Temple and referenced that for the changes. The project docs are only included for clarity.