Logotipo do OpenStreetMap OpenStreetMap

Artigo Cando Comentario
Mobile applications for Nicaragua's public transport

Hello, how was the second screenshot produced, the one with the bus lines offset? Is there some software able to automatically create it?