Also, I did put the old name in the old_name tag

Updated map to make the distinction between building and museum.

BTW, I also left a note on the street part with my findings, but I'm not sure how efficient that is for communicating the state of things. At least in iD, you have to jump through hoops to even see the notes on the map.

Hi,
I deliberately disconnected them, but the situation is not yet fully clear to me.

Something is not right there: Walking the stairs up from Rua da Levada de SL the path peters out into a rougher, grassy area that seems a dead end. Also, walking down Ladeira Imaculado CM, I did not notice any Beco da R on my left.

At first glance, they seem connected in the sat imagery, but looking closer at the Beco where it connects to Ladeira ICM, I'm leaning towards that part being a wall rather than a street. I actually suspect the street to be non-existent.

So I'll have to go back and double check, because someone added the street for a reason. There is also the name issue (Rochinha or Rocha).

(The path was, however, connected to the street going west from Rua das Lajes, so I connected them on the map.)

Getting there one small step at a time.

Had a second look and you're right. What threw me was the plastic covering. I added the ramp down to the map.

Good, I'm sorry for the removal! I only saw all the buses being parked there - no sign for a bus stop, which makes sort of sense for a terminating stop where people only get off the bus.

It was different from the rest and did not seem like a footpath to me. I'll have another look, perhaps it should have some other tag?

Olá Nuno,
Thanks for reaching out! Also thank you for helping me with the double naming issue the other day. So far I've used my own notes and images, but I'll have a look at Mapillary/Deriviste.

Some things are trickier and/or more time consuming than I thought. I struggle with the buses/bus stops and feel I need to discuss how to proceed.

What is the best way: Can I PM you or should I just do the edits and add a request for review on the changeset?

Best,
Erik

Thanks! That makes sense, will apply the same edits if I see more duplication.