Аа. Тогда надо добавить
layer=-1
tunnel=yes
в месте, где ручей течёт в трубе).

Но там нет ручья, который бы пересекал проезжую часть. Может, он под землёй?
На карте генштаба, кстати, обозначен штриховой линией.

Здравствуйте). А что за ручей, текущий прямо через дорогу?
osm.org/way/406394399#map=18/52.87048/30.04621

А в OsmAnd как-то всегда стараются поддерживать распространённые теги и стандарты =) .
Кстати, судя по ТегИнфо и правда уже распространено).

Ну ладно, тогда спасибо за информацию, буду иметь ввиду).
Просто английская Вики была со мной согласна).

Не, я в принципе про префиксы, суть обоих одинаковая.

Просто изначально идея была для обратной совместимости (для рендеров просто выключаются те теги, которые устарели из-за заброшенности объекта, остаются нужные).
Ну, если уже советуют так обозначать, может скоро станут поддерживать, и рисовать на карте).

Ну, это касается обоих префиксов).
Вот, на Вики есть предназначение тега:
osm.wiki/RU:Key:abandoned
Но примеры не согласуются с описанием. Зато на английской Вики всё хорошо (описание то же, примеры в порядке).
osm.wiki/Key:abandoned:

Я бы не уберал здания с карты. По мне, это был плохой совет помечать как abandoned:building=
Префикс рассчитан, чтобы выключать теги, которые устарели из-за заброшенности объекта.