The road is cut at this place by the little river bed splitting it into two parts. No cars can pass there at all, nor bikes or something. At best hikers can cross it. I wanted to split the road at this place, but due to the relation I don't know what to do. Can someone help?

"Der Bahnhof in Bruchköbel wurde komplett erneuert, sodass es jetzt ein neues Bahnsteig, Unterführung, Aufzüge etc. gibt. Wer will, kann sich hier gerne austoben und alles neu mappen."
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Bruchköbel
POI types: public_transport-platform railway-platform
#organicmaps android

"Ende Baustelle"
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI name: Herdweg
POI types: highway-residential
#organicmaps android

"Anfang Baustelle"
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI has no name
POI types: psurface-paved_good highway-service
#organicmaps android

"Baustelle weg"
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI has no name
POI types: psurface-paved_bad highway-construction hwtag-nocycleway hwtag-nosidewalk
#organicmaps android

"No existe"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2022-09-12T16:04:10Z
POI name: Santa y Pura - Vegan Bar
POI types: amenity-restaurant cuisine-vegan
#organicmaps android

"No existe"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2022-09-12T16:04:10Z
POI name: Urban Orchard
POI types: amenity-cafe cuisine-vegan
#organicmaps android

"No existe"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2022-09-12T16:04:10Z
POI name: Distrito vegano
POI types: amenity-restaurant cuisine-vegan cuisine-vegetarian
#organicmaps android

parada con casa; añadirle a ruta a las peñitas

parada con casa; añadirle a ruta a las peñitas