There should be only two tracks for the RER E between Saint Lazare and Magenta, as only two tunnels exist, one for each direction. It seems that this pair of tracks is duplicated on that segment.