Hi Marcello,

sorry, was busy for a while.
I had as source the actual https://www.jakobswegsuedtirol.it/ witch seems to be a succesor of www.jakobsweg.it. I found in the wayback machine also the older (or maybe the correct) waydescriptions. A major discrepancy for example is the description from Bozen to Andrian. Even on jakobswegsüdtirol.it there is a discrepancy between the italian an the german waydescription. I took then as source also gpx data from http://www.jakobswege-europa.de and as reference also https://camino-europe.eu/de/eu/. This why now exist two Jakobswege. Jakobsweg 1 tries to reconstruct the way from the descriptions given (for example the way via the Freudpromenade from Klobenstein to Oberbozen). Jakobsweg 2 is from the gpx data. Obviously a survay on the ground would be the best. I noticed that some is done by the TV's in Eisacktal and also in the upper Vinschgau, than there are trailblazes from the EU sponsored project (witch where put with the original jakobsweg.it, now defunct) and i saw newer trail blazes as stickers.. (sometimes hard do discover... ).

What i will do in the next few weeks, time permitting, finish mapping Jakobsweg 1 and 2 from Vahrn to Mals, in the method described above and maybe then we should collect data on the ground to get the correct way (guideposts and trail blazes.. ).. and than notify eventually the websites that they correct their data..

hi, ref 8 was not ment to be the number of the hiking route but the reference to the 8 leg, as mentioned in the webpage, but Jakobswege are a mess anyway. Now mapping them since 2 days and found already 3 different route descriptions.

Hi, yes località has the same meaning. Did forget to clear the value. Thanks for telling.
About the translation: it's the names I found on wikipaedia.

Ich weis, ich bin schon am aufräumen. note habe ich verwendet, da es keine öffentliche notiz ist sondern der teil des keys des Braumregisters, habe ich aber in der zwischenzeit in object:street verschoben.

Ja, ich weis, ich hab momentan mal zuviel daten drinnen (besser als zu wenig) aber werde mich nach nochmaligem studium des wikis auf species (mit sprachen) und taxon (mit sprachen) beschränken (Siehe Baum import in Wien). Taxonomy war noch ein Fehl-Tag den ich aus den GIS Daten hatte. Noch eine Frage, falls es jemand weis: In den GIS Daten ist ein "ort" bzw. "locatlità" angegeben, zusammen mit der nummer gibt das einen primary key. Momentan hab ich den wert in note bzw. description eingegeben und erst letzthin unter addr:street, es fühlt sich aber irgendwie nicht richtig an.

Removed the separat cycleway bridge. After looking at the Loreto bridge, i decided to map it with cycleway:left (wich was already set 2 changesets bevore)