The boundary between Somerville and Cambridge runs down the middle of Line Street, not where it is shown. The southern border seems to be correct. I don't know what happens north of Kirkland Street, except that it jogs back to Beacon Street along Shady Hill.