Dit is een bekend probleem: https://code.google.com/p/osmand/issues/detail?id=2232 Zal waarschijnlijk snel weer opgelost zijn.