Trouver pourquoi le quai TER (c'est à dire l'objet « relation 9132701 ») ne s'affiche pas sur Mapnik, alors que les tags sont les mêmes que pour les quais TGV. En affectant le tag aux lignes « inner » et « outer », le quai apparaît, mais uniquement sur les contours, c'est déjà ça, mais c'est du bidouillage.
+ vérifier si le nom officiel est bien Meroux TGV, et non plutôt Meroux, comme c'est indiqué dans les horaires SNCF. Les CFF, eux, indiquent « Meroux (TGV) » dans leurs horaires, ce qui est déjà légèrement plus pertinent. (l'idéal aurait été évidemment d'avoir le même nom pour deux quais de la même gare ! Mais les « cerveaux à bain d'huile » ont pensé différemment, et c'est leur avis qui l'emporte toujours.)