all Star Inn Hotels are closed after insolvency [1].
Too far away myself to check what is there now unfortunately

[1] https://www.t-online.de/finanzen/news/unternehmen-verbraucher/id_89582070/hotelkette-vor-aus-alle-star-inn-hotels-machen-nach-insolvenz-dauerhaft-zu.html

where is Steinhofgasse 7?
https://www.chirurgen-amberg.de/ to add

Unable to answer "What are the opening hours of Deutscher Ring (Insurance Office)?" for osm.org/node/920456640 via StreetComplete 31.1:

IT company

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/39378.jpg

Info on new Greek restaurant in picture

via StreetComplete 31.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/39395.jpg

Unable to answer "What are the opening hours of NAIL & HAIR ART (Beauty Shop)?" for osm.org/node/4096038406 via StreetComplete 31.1:

Marketing company mediaMEANS

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/39373.jpg

Various PoI, see picture

via StreetComplete 31.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/39380.jpg

Various info on dentists

via StreetComplete 31.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/39384.jpg

The short connecting path are steps

via StreetComplete 31.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/39292.jpg

Add node "promedica plus" here

via StreetComplete 31.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/37500.jpg

Stairs only until halfway the shorter path, then just a way

via StreetComplete 31.1