aujourd'hui cette portion de route adjacente au marécage étage inondé et impassable en velo ou en moto

Today this portion of the road adjacent to the swamp was flooded and impassable by bicycle and motorcycle.

via StreetComplete 33.1

il n'y a pas de route ici

via StreetComplete 34.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/60157.jpg

Unable to answer "What is the name of this road?" for osm.org/way/43435619 via StreetComplete 34.1:

ce n'est pas une rue c'est la coir d'un bâtiment commercial

there isn't a road here. it's only a confusing combination of driveways and gravel "parking" for RVs.

via StreetComplete 33.2

pedestrian bridge

pont piétonnier

via StreetComplete 33.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/55033.jpg

this actually a question.

this is a campground I frequent, this OSM is more up to date than Google's for this site.

the owner is in the process of adding to the site and new roads are already complete.

is there a way I can just walk the new paths and upload the data to OSM for inclusion ?

via StreetComplete 33.1

la route a été intentionnellement bloqué à cette endroit approximatif avec des grosses roches.

Je l'ai vue sur place en velo et on peut aussi le voir en vue satellite sur Google map.

this road has been blocked intentionally at this approximate location with large borders.

I have witnessed this on a bicycle ride and it is also visible in satellite view on google map

via StreetComplete 33.1

stationnement privé d'arrière coût de residence

via StreetComplete 32.1

there is a 2 story building here

via StreetComplete 32.1

c'est un cimetière pas un stationnement

via StreetComplete 32.1