Mapping Historical Jewish Cemetery / Kartierung des historischen jüdischen Friedhofes . Grünstadt, DE
RCD49ने 10 August 2025 ला English भाषेत लिहीलेIn collaboration with a local team in Grünstadt, Mannheimer Mapathons e.V. completed the mapping of the historic Jewish cemetery in early 2024 after five months of data collection. The cemetery was used by the important Jewish community from around 1700 to around 1937 and comprises 464 gravestones that are still visible. A high-precision Sparkfun RTK Facet GPS receiver was used for the survey. A map has been available online since May 2024. In recent weeks, with the support of the Heidelberg University of Jewish Studies, the names and dates of many of the oldest purely Hebrew gravestones have been catalogued and integrated into the map data. The translation work will continue with the aim of supporting both descendants and historical research.
In Zusammenarbeit mit einem lokalen Team in Grünstadt hat Mannheimer Mapathons e.V. nach fünf Monaten Datenerhebung Anfang 2024 die Kartierung des historischen jüdischen Friedhofs abgeschlossen, berichtet RCD49. Der Friedhof wurde von der bedeutenden jüdischen Gemeinde etwa von 1700 bis ca. 1937 genutzt und umfasst 464 noch sichtbare Grabsteine. Für die Erfassung kam ein hochpräziser Sparkfun RTK Facet GPS-Empfänger zum Einsatz. Seit Mai 2024 ist eine Karte online verfügbar. In den letzten Wochen wurde mit Unterstützung von der Hochschule für Jüdische Studien in Heidelberg begonnen, Namen und Daten von vielen der ältesten rein hebräischen Grabsteine zu erschließen und in die Kartendaten zu integrieren. Die Übersetzungsarbeit wird fortgesetzt, mit dem Ziel, sowohl Nachkommen als auch historische Forschungen zu unterstützen.