Oui, vous pouvez corriger en mettant comme type de tunnel "building_passage", cela enlève automatiquement la couche -1 qui n'est pas correcte.
Et si vous voulez pour plus de détails vous pouvez également découper les chemins pour que seuls les parties sous les bâtiments soient décrites comme des tunnels, en partageant des points avec les bâtiments à l'entrée et à la sortie des tunnels.
Voir osm.wiki/FR:Tag:tunnel%3Dbuilding_passage
N'hésitez pas si vous avez des questions.

Bonjour, en regardant les photos de Bing Streetside on dirait que ces chemins passent à travers les bâtiments au niveau du rez-de-chaussée et non pas en dessous. C'est bien ça ?

La séparation des routes au niveau de l'îlot est pertinente, je l'ai laissé. J'ai seulement modifié le petit bout de route au sud qui n'a pas d'îlot.

Bonjour, j'ai fusionné les deux bouts de la rue de Curnieu qui ne forment en fait qu'une seule route. On sépare les routes en plusieurs tracés seulement lorsqu'il y a une séparation physique entre les voies. Bonne journée.

Bonjour, si c'est sûr qu'il n'est pas là ni dans aucune rue autour c'est OK de le supprimer.

Je viens de corriger.

Bonjour, je n'arrive pas à comprendre à quoi correspond la zone militaire que vous avez ajouté avec le nom "Squat dangereux". Qu'est-ce que c'est ?

Bonjour, je viens d'annuler la modification de la boutique. J'ai vérifié sur place, elle s'appelle toujours "Bonjour.

Bonjour, il y a une note à propos de ces routes en construction : osm.org/note/4141718

highway=construction et construction=* semblent effectivement plus adaptés

Bonne journée.

Bonjour, j'ai annulé votre modification, vous aviez ajouté un espace à la fin du nom.
Pouvez-vous corriger vos outils pour éviter ce genre d'erreur ?

Salut, cette borne accepte les déchets verts en plus des déchets alimentaires ?

Bonjour, dans la page sur les moyens de paiement (pas traduite malheureusement) : osm.wiki/Key:payment:*#Currencies

Erreur dans le message, j'ai corrigé le type de l'élément.

Ok, merci.

Bonjour, le téléphone a l'intérieur de la cabine fonctionne toujours ?

Bonjour, j'ai un doute sur le type de verre accepté, ce genre de borne se limite généralement aux bouteilles et bocaux en verres.
Celle-ci accepte vraiment tous les types de verre ?

Je viens également d'annuler la suppression de deux bâtiments et du centre ambulancier, ils existent toujours !
Vous avez vraiment vérifié sur place ?

Bonjour, j'ai annulé la suppression des piscines.
Si elles existent toujours il n'y a pas de raison de les supprimer, même si elles sont privées.

Bonjour, j'ai annulé la suppression des piscines.
Si elles existent toujours il n'y a pas de raison de les supprimer, même si elles sont privées.

J'ai annulé ce groupe de modifications, voir https://forum.openstreetmap.fr/t/ajouter-le-trace-de-communes-disparues/21113