Если вам срочно нужны свежие карты для Organic Maps (OM), то:

1. Выберите на https://extract.bbbike.org нужный вам регион
2. Укажите почту, на которую вам придёт выгрузка
3. Запросите выгрузку и дождись письма. Следить за статусом выгрузки можно здесь: https://download.bbbike.org/osm/extract/ В принципе, с этой страницы тоже можно скачать выгрузку
4. Скачайте полученный архив и распакуйте его.
5. Найдите на телефоне папку Android/data/app.organicmaps/files/<дата из шести цифр>/ Для iOS: подключите iPhone к макбуку->Finder->File Sharing найдите папку organicmaps
6. Переместите в неё файл из архива заканчивающийся на .mwm
7. Дайте ему имя вида: Russia_Lipetsk Oblast.mwm. Чтобы точно узнать имя файла сначала скачайте карту этого региона через OM. Запомните имя, удалите файл и переименуйте перемещённый файл

⚠️ Иногда карты могут быть не совместимы с последней версией OM. Тогда может помочь перемещение карт в папку карт прошлого месяца.

⚠️ Могут возникать и другие проблемы, это не официальный способ от разработчиков

Актуальную инструкцию, но на английском можно найти здесь https://extract.bbbike.org/extract.html