ciao e benvenuto nella comunità di OSM.

Le mappe di google non possono essere usare per il ricalco! vedi qui: :osm.wiki/IT:FAQ#Perch.C3.A9_non_usare_le_mappe_di_Google_Maps_o_di_altri_come_base.3F

puoi invece usare le immagini del Portale Cartografico Nazionale e di Bing in quanto la comunità ha avuto una specifica autorizzazione al ricalco. Queste mappe poi sono anche migliori di quelle di google a livello di dettaglio e di georeferenziazione. Per sapere come farlo vedi qua:osm.wiki/WikiProject_Italy/PCN

Ciao e buon divertimento!
Vincenzo

questa è la newsletter italiana:
http://gis.638310.n2.nabble.com/Italy-General-f607006.html

in generale, su questa pagina guarda il riquadro in basso a sinistra "come contatto la comunità italiana"
osm.wiki/Italia

Ciao Paolo, dovresti porre la tua domanda sulla mailing list italiana, che è il luogo dove avvengono la maggior parte delle discussioni.
Buone feste
Vincenzo

http://gis.638310.n2.nabble.com/Italy-f607006.html

Ciao, la comunità pugliese è piuttosto attiva. Prova a scrivere sulla mailing list italiana

Contatta la mailing list o il canale IRC come spiegato qua
osm.wiki/IT:Help:Contents