So, Hausnummern 21a, 21b sind wieder weg. Wie macht man das in diesem Fall richtig?

Ja, du hast recht! Das Haus hat zwei Eingänge, 21a und 21b, und daraus hatte ich naiv in StreetComplete die Hausnummern ergänzt! Der ganze Klinik-Komplex hat die Adresse "Züricher Straße 40", wenn ich das auf die schnelle richtig recherchiert habe.
Danke für's Aufpassen :-)

Moin highflyer74,
vielen Dank! Da habe ich noch einiges zu lernen, und je früher, desto besser. Die langen Bindestriche scheint mir der iD-Editor zu verpassen, die Leerzeichen war ich vielleicht selbst. Ich sollte das zum Anlass nehmen, auf JOSM umzusteigen. Korrektur folgt also, aber nicht mehr heute.Und Grüße zurück!