Ah, das ist das also! Die gesamte Rohlleitungskonstruktion sah in Person so starr und unbeweglich aus, dass ich annahm, sie sei fest verbaut.
Vielen Dank für den Hinweis, ich werde die Änderungen rückgängig machen.

Oops, forgot to add changeset-tag 'source' - sources are: survey;gps