Simplifying Route Mapping

Hello! I’ve been mapping in OpenStreetMap for a few years now, and I believe the current method of mapping routes is quite painful and wastes hour...