In case someone knows a noncumbersome way to address this, Utah does not refer to its State highways as "UT ###" but instead as "State Route ###" or "SR ###." I think the Name and Route Number keys in OSM should be changed accordingly along this stretch (from 900 West westbound to terminus).