Dieser Straßenabschnitt heißt mittlerweile ziemlich sicher auch Pastor-Erhard-Bauer Straße.

via StreetComplete 9.0

Bitte Betreiber dieser Ladesäule überprüfen.
Sollte sie von "energis" übernommen worden sein, so schlage ich folgende Tags vor:
amenity=charging_station
authentication:debit_card=yes
authentication:membership_card=yes
authentication:money_card=yes
car=yes
fee=no
operator=energis