Boundary for Golden, CO appears to cross over itself?

This street may be called W 2nd Pl further east than currently shown. (Medical campus address is along W 2nd Pl).

Bitte Schreibweise prüfen: Wolferstädterstraße oder Wolferstädter Straße? (mehrere Wege)