This is called Casino, which is the canteen of Leica Camera (also open to the Public). The Oscar's Restaurant is located across the street in the Ernst Leitz Hotel.

The name of the restaurant is not correct. It's Called Oscars's (https://oskars-wetzlar.de/).