quelle est la suite de la procédure pour mettre à jour la carte avec ces 2 nouvelles voies ?