No R hand turn from NW here.

Left turn onto A41 from Broughton Ln is available. Satnav app Navigator based on this map doesn't recognise it. I have the most up to date version.