Thanks for catching this, I'll try to check if there was a bug in StreetComplete that caused this quest to be available when it shouldn't have been.