перевод сообщения srividya_c

В рамках Серии улучшения дорог в Японии, мы только что закончили важную часть – Mega Nagoya. Во время этой сессии мы привели в порядок важные дороги в соответствий с орторектифицированными снимками GSI, используя менеджер управления задачами на TeachOSM.

Заданием в Нагое было:

• Приведение в порядок важных дорог (motorway, trunk, primary и secondary)
• Добаваление проезжих частей для дорог, движение по которым осуществляется в каждом направлении по отдельной проезжей части, а также нанесение съездов на них.

Нагоя – мегаполис, который имеет большое количество объектов нанесеных на карту, с большим количеством дорог, в котором 23 опытных картографа справились с этим заданием за 7 дней.

Следующим этапом в серии улучшения дорог в Японии является Осака.

Осака – второй по количесту жителей мегаполис Японии, который имеет плотную разветвленную сеть дорог. Робота над Осакой также преследует следующие цели:

• Приведение в порядок важных дорог (motorway, trunk, primary и secondary)
• Добаваление проезжих частей для дорог, движение по которым осуществляется в каждом направлении по отдельной проезжей части, а также нанесение съездов на них.

Посетите страницу с заданием на teachosm (http://tasks.teachosm.org/project/105), чтобы ознакомиться с порядком работы и присоединяйтесь к улучшению дорог в Японии. Инструкции доступны на японском, испанском, русском и английском языках.

Подробнее почему необходимо исправлять положение дорог в Японии, читайте в заметке PlaneMad‘а, в которой описаны проблемы с данными в Японии.