Шановні учасники проекту!
Зверніть увагу на те, що треба надавати перевагу GPS-трекам ніж фоновому зображенню!
Тож перед тим як починати креслити/виправляти об’єкти на мапі перевірте, чи дійсно фонове зображення знаходиться на тому місці де воно повинно бути! Для цього завантажте GPS-треки та виправте положення фону, так щоб треки проходили по дорогах, а не збоку від них. У Potlatch це робіться натисканням «Пробілу» та перетяганням фону за допомогою миші (для більш точної підгонки також можна користуватись клавішами керування курсором — «стрілками»), також це можливо робити й у JOSM.
Поки що не можливо остаточно зафіксувати положення фону — то ж перевіряйте його положення КОЖНОГО РАЗУ перед тим як починати роботу над мапою. Перевірте всі внесені до цього зміни на тій ділянці, якою ви опікуєтесь.
За координатами, вказаними нижче, можливо побачити на скільки фон зміщено вбік від реального його положення (перейдіть в Potlatch - «правка» та включить показ GPS-треків).
讨论
Igor Shubovych 于 2009年12月14日 20:21 的评论
Написав би ти ще російською на форумі.
П.С.
Я думаю, що це перший україномовний пост ;)
DrMasik 于 2009年12月15日 06:14 的评论
Дуже радий що з'являються пости на рiднiй мовi!
andygol 于 2009年12月15日 07:57 的评论
Було б непогано приліпити гілку http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=5642 на початку українського розділу форуму.