Этого здания (и много его соседей) нет, оно было снесено год назад.

Этого здания нет, его снесли. Здесь только новые здания. Смотрите http://hiu-maps.net/hot/1.0.0/ashgabat-2015-flipped/{z}/{x}/{y}.png

This is not a single apartment building and so should not be designated as such. Это не одно здание и не должно быть обозначено так.

osm.wiki/RU:%D0%97%D0%B4%D0%B0%CC%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F Как обозначать контур
При обрисовке зданий по крышам с аэрофотоснимков попытайтесь определить место расположения основания здания, принимая во внимание тот факт, что снимки делаются, как правило, под углом, и крыша смещена относительно фундамента. Потому контур здания, обведенный по крыше, необходимо сдвинуть туда, где находится основание.

Hi, I drove that route last February and it was definitely paved with paving stones. It is an old Soviet-era road. Once the pavement started, it was excellent asphalt all the wave to Aktau. There is no sign, it is a practical speed due to condition of the roadway.

Это не гостиница Лачын. This is not the Hotel Laçyn.

Нельзя обрисовать отдельные кварталы если нет особой причины. Надо обрисовать весь район или микрорайон, и обозначить как Residential Area.

Нельзя обрисовать отдельные кварталы если нет особой причины. Надо обрисовать весь район или микрорайон, и обозначить как Residential Area.

Нельзя обозначить целый квартал Apartments. Apartments это квартирный дом отдельный (одно здание). Жилой квартал -- Residential Area, и нужно обрисовать всю территорию заодно, не квартал за кварталом.

Do not use "House" to designate entire areas. "House" indicates an individual building. Нельзя использовать "House" для территории. "House" значит отделное строение.

Этого здания нет. Его снесли давно. This building does not exist. It was demolished long ago. http://hiu-maps.net/hot/1.0.0/ashgabat-2015-flipped/{z}/{x}/{y}.png

Этого здания, и 7 других зданий, нарисованных севернее, уже давно нет. Рекомендую Вам использовать более новый снимок http://hiu-maps.net/hot/1.0.0/ashgabat-2015-flipped/{z}/{x}/{y}.png. This building and the 7 buildings north of it have been gone a long time. I suggest you use newer imagery (URL provided).

Residential areas may not be designated "House". Жилой квартал нельзя отмечать как "House".

Эти здания давно снесены. These buildings were demolished long ago. Прошу Вас не рисовать их заново. Please do not redraw them. http://hiu-maps.net/hot/1.0.0/ashgabat-2015-flipped/{z}/{x}/{y}.png

Здание по 93 Ataturk неправильно нарисовано. Надо иметь ввиду, что снимок снят под угол, и поэтому изображение включает стену здания, не только пятно закладки. Building 93 on Ataturk is incorrectly drawn. Bear in mind photo was taken at an angle and thus the image includes the building wall, not only the footprint.

Здание по 24 Гарашсызлык неправильно нарисовано. Надо иметь ввиду, что снимок снят под угол, и поэтому изображение включает стену здания, не только пятно закладки. Building 24 on Garassyzlyk is incorrectly drawn. Bear in mind photo was taken at an angle and thus the image includes the building wall, not only the footprint.

Прошу Вас использовать более новый снимок http://hiu-maps.net/hot/1.0.0/ashgabat-2015-flipped/{z}/{x}/{y}.png так как некоторые дома, которые Вы нарисовали, уже снесли -- их нет.

Это относится к строениям в Köşi. This pertains to the structures in Kösi.

Айгуля, прошу Вас переназначить эти строения как House а не Apartments. Иначе я начну их удалять с карты. Спасибо. Aygulya, please redesignate these structures as House and not Apartments. Otherwise I will begin to delete them from the map. Thank you.

Вы убрали тоннель под цирком, по которому Магтумгулы проходит. Это здесь тоннель, не наземная улица. You removed the tunnel under the circus through which Magtymguly passes. This is a tunnel, not a surface street.