Der Radweg verläuft entlang der L77 getrennt von der Straße nordwestlich neben der Straße. Die Nutzung der Straße ist für Fahrräder hier nicht verboten. Nach der Beschreibung auf osm.wiki/Tag:bicycle%3Duse_sidepath kann man die Eigenschaft bicycle=use_sidepath der Straße zuordnen. Aus meiner Sicht wäre das die richtige Vorgehensweise.

Zur Nordwestbahn-Tour: Ich selbst habe noch nie auf eine Beschilderung geachtet. Sie ist mir noch nie aufgefallen. Auf https://www.osnabruecker-land.de/tour/nordwestbahn-tour wird südöstlich von Achmer ein leicht abweichender Wegverlauf angezeigt.

Ich habe die Fahrbahnanzahl bei allen Teilstücken eingetragen.

Danke für den Hinweis. Ich kenne den Hügel auch unter dem Namen "Ziegenbrink". Ich hatte jedoch vermutet, dass gar nicht der Hügel selbst sondern nur die Straße in der Nähe so heißt. Deshalb hatte ich den Namen "Funkturmhügel" aus anderer Quelle bevorzugt. Aber da auch jemand anderes den Hügel unter dem Namen "Ziegenbrink" kennt, benenne ich ihn nun um.