Not sure what's causing it but when navigating to the right, the suggested maneuver is always incorrect here: go straight and then turn sharply to the left to make a loop (that eventually leads in the right direction).