Strange patch of disconnected bus route for the numbers 8 and 5. (Most visible on transport map)

The label 'Trinity College (University of Cambridge)' is not displayed on some zoom levels where labels for constituent parts of the college are displayed.

Roundabout missing from bus route

Gap in the bus route.