l’appli osmand rend certaines modifications difficiles mais permet de les faire hors ligne, désolé pour les problèmes que ça générè