OK, wenn ich auf Osmarender umstelle, erhalte ich eine aktuellere Ansicht. Die View-Ansicht wird wohl einmal pro Woche aktualisiert - somit hätte sich diese Frage erledigt.

Danke für den Tipp. Du scheinst ja ziemlich viel Zeit in OSM zu investieren.

Ich habe die Streckendaten mit NoniGPSPlot auf meinem WindowsMobile-PDA erfasst, sie mit JOSM aufbereitet und hochgeladen und mit Potlatch die Straßentypen definiert. In der OSM Edit-Ansicht sehe ich die eingetragenen Straßen, in der normalen Ansicht aber nicht - ist das normal? Ist meine Vorgehensweise so überhaupt OK, oder geht das einfacher/eleganter?

Gruß aus Kelmis, c.