J'ai effectivement été beaucoup trop rapide et peu attentif en faisant ces modifications ! C'est maintenant corrigé (l'extrémité de l'allée est donc en double sens)
Merci de m'avoir fait remonter l'info.
Bonne journée.