"Filiale wurde geschlossen. Ist nur noch in Rottendorf"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-02-27T10:33:49Z
POI name: Getränke Elbert
POI types: wheelchair-no shop-beverages
#organicmaps android

Unable to answer "What diameter is specified on the sign for this fire hydrant?" – Fire Hydrant – osm.org/node/260263690 via StreetComplete 57.3:

Das ein Schild für einen Gashydrant

Unable to answer "Are these opening hours still correct?" for osm.org/way/276065257 via StreetComplete 42.0:

Romstöck&Rhein Immobilien