I've spent some time this evening improving the friends feature here on openstreetmap.org, so you will soon be able to add and remove friends (they'll get a notification by email when you add them) and view that list of friends from your profile page. Hopefully soon we'll be able to do some more things like filtering diary entries by your friends, etc.