J'ai effectué le changeset 22573789 qui consiste à l'addition des voies d'accès piétonnières au pont Pie-IX à partir de Lévesque, des deux bords du pont. Le problème, c'est que ces voies n'intersectent pas directement : elles se transforment en passages piétonniers des deux côtés du pont. Devrais-je mapper ces passages et mettre foot=no sur Pie-IX ou laisser ça tel quel? Merci

I closed the changeset 22573789 which consists in the addition of accessways from Boul. Lévesque to Pie-IX, on both sides of the bridge. The problem is that the accessways don't actually intersect Pie-IX : those accessways transform into footpaths on both sides. Should I map those footpaths and put foot=no on Pie-IX or leave it as is? Thanks