Hallo Stephanie,
shop=massage käme evtl. in Frage?!
osm.wiki/Tag:shop%3Dmassage
Ich fürchte, was ganz genau passendes wird man nicht finden. ;-)
Evtl. noch mit massage=... verfeinern.
osm.wiki/Key:massage

Hallo,
bitte bei Firmeneinträgen nicht einfach dem Gebäude einen Namen geben, sondern stattdessen entsprechende "shop" oder "amenity" Tags verwenden.
Danke und viele Grüße

Dirk