I’m tempted to replace all those named as clinic by the tag amenity=clinic, but maybe someone who has lived in Korea can confirm if that’s appropriate?

Use this to find them: http://overpass-turbo.eu/s/rRX