I use my Nokia N95 for capturing tracks using the Nokia Sports Tracker software (http://research.nokia.com/research/projects/SportsTracker/). I was just checking for updates and noticed that from version 1.6 they have added support for photo placement where "photos captured during recording are automatically positioned on the track".

The other good thing about NST is that it will continue to run in the background if you start another application. This allows me to take voice notes using the built in voice recorder while recording a track.