old_name(:xx)=name in East Prussia;
name(:xx)=current name in Russia

Old German name should be place in old_name:de tag (not in name:de tag)

P.S. Ошибся, не unused, а disused

Неправильно вопрос ставите. А есть смысл удалять? Вам не надо, а что вы знаете про других? Просто надо правильно отметить.

1) Объект-то на местности остался - насыпь, шпалы, может и рельсы. Отчего это надо лишать права быть нанесенным на карту? Это до сих пор является ориентиром. Что значит не существовавшие пути, когда это всё видно со спутника? Это в один день не может исчезнуть без следа. Железнадорожный путь - это не только рельсы. С исчезновением рельс жд путь автоматически не исчезает, да и я сильно сомневаюсь, что там даже рельсы сняты повсеместно.
2) Люди мапят урны, а вам это кажется лишенным смысла - тоже надо сносить?

3) Для неиспользуемых или законсервированных ЖД есть добавочный тег unused=yes или тег railway=unused.
Для заброшенных, разрушенных путей добавочный тег abandoned=yes или тег railway=abandoned.

Не надо было сносить жд.
Даже если рельсы сняты, то для этого просто есть добавочые и/или другие теги

Так автострада это ж motorway.
Ну и как им не быть trunk, коли иначе trunk с юга обрывается при входе в город
и важность дороги моментально исчезает.

Еще раз! МКАД не motorway, а trunk!

1) в примере motorway_junction name совсем отличается от ref, а не дублирует номер словами
2) а где на МКАД вы увидели motorway_junction ?

Но в любом случае дублировать ref именем точно никуда не годится.

OK
but ru:деревня should be in officilal_status key

it should be wikipedia

osm.org/relation/4469413
The object city Рудный is just a place object, it is not administrative object as Рудный Г.А.

Рулетка не рулетка, но и рулетка тоже.
Легальными источниками данных (координат) обычно служат треки GPS устройств, разрешенные к обрисовке космические снимки.
Некоторую фактическую информацию можно увидеть на снимках панорам Яндекс (сами снимки разрешено использовать, дополнително наложженные на них данные - нет)

Тяжело было без прямых ссылок понять про что речь, но разобрался.

Да, ошибка. Там куча новых участков чуть ближе к речке приписаны к проспекту, вот и лопухулся

;-)

А что, Аврору с ремонта разве уже пригнали?

А у других людей всё другое ломается.
Ну а вы своим исправление людям еще больше сломали.
http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=501419#p501419

Всё понял, я снимал с границы admin_level и похоже, что задел и name :-(

Да, что-то зациклилось ;-)

Ну да, osm.org/relation/3628093