alt_name:ru взялись несколько лет назад, когда пытались замапить имена под известный справочник. Но поскольку этот справочник еще на деле далек от реализации, то вернули назад, а имена поместили в alt_name:ru, чтобы совсем не пропали. Ведь местами Советы принимают решения по переименованию. А так всё по-старому, никакого Лёзно по-русски нынче не встречается. Поэтому в alt_name оно точно не было нужно, а в alt_name:ru пока оставили.
osm.org/node/242978979

Таким образом alt_name были в основном по делу, Например написания чисел римскими и арабскими. Хххх 2 vs Ххххх II и т.п.

я видел, что в других changeset'ах происходит синхронизация alt_name b alt_name:ru - совершенно правильное дело, а в этом пошло удаление валидных alt_name. Поэтому и стал откатывать аккуратно в одном changeset'е. Увидив масштаб изменений, решил написать тут.
name и alt_name ходят парами (не нашел в одном, поищи в другом), как и name:ru и alt_name:ru. Делать пару и name и alt_name:ru никакой софт не додумается.

Вероятно. Ровно как и массовое удаление тегов.
Снесено много нужного с не очень обоснованной целью.

День добрый! Прочитайте, пожалуйста документацию http://wikipedia.openstreetmap.org о следующих вопросах
1) наименование улиц (порядок слов)
2) о языке, на котором следует писать в теге name.
Для начала посмотрите тут:
osm.wiki/Be:Belarus:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%9E

Есть еще и другие, а так же форум, где вам ответят на ваши вопросы.
https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=35

А чтобы сразу и name не удалить?
Откатил.

Так в кино еще не открытое. И рисовал, когда еще не было новости про открытие.

А ближе к вечеру появилась новость, но что там именно открыли из нее не было ясно.
К вечеру можно было посмотреть версию ЯК, но там не все достоверно, как мне кажется.

Да, надо бы понизить статус на ступень дороги через Звенигород.

Вы когда ставите population или меняете значение тега place на точке населенного пункта, на забывайте синхронизировать изменения на соответствующем полигоне границы этого НП.
Поскольку меняете значение тега place порой спорным образом, то кажется порой легче откатывать ваши правки, чем исправлять бардак, ими внесенный.

Место не жилое, поэтому neibourhood рука не поднялась

osm.wiki/DE:Tag:highway%3Dtrunk#Definition_f.C3.BCr_die_Schweiz
says a road sign should be.
Now I see it is (was) there.
https://www.google.com/maps/@47.2585052,9.1421599,3a,25.8y,283.21h,88.55t/data=!3m7!1e1!3m5!1sNzramgy2FLeS-yMGsCC64Q!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DNzramgy2FLeS-yMGsCC64Q%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D352.2598%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656?hl=en

where is it?

Думается АлябяноБалтийского в другую сторону

Ипатьевский и Никольский, в общем-то аналогичны.
Ну а unclassified в городе, в жилой застройке, сильно спорно - чего же это не residential?

Эта улица служит только для подъезда к расположенным объектам, На середине даже теперь висит кирпич.
Так что это точно сервис, как он определен в вики.

Hi!
Yes! It should be addr:place of course.
I fix it

Весп хочет инета, А в полях с ним сложно.
Исправлю

Ну не не совсем гест, но хаус.
Ну а как в полевых условиях адреску ставить?

ну да

спасибо.

Пока дойдет до навигаторов, уже откроется.

А так, можно блок на въезде

Вы очень нетерпеливы