Деревни нет, но название за местностью осталось.
Просто suburb это перебор.
Лучше уж neighbourhood

Не бегите впереди паровоза.
В name согласно wiki в настоящее время пишутся русские названия.
Буду откатывать

osm.org/node/8768834084
"Malus domestica" - "Яблоня домашняя"
А в name Дикая ;)
Ну и опять таки это вовсе не собстенное имя этой яблони, это на худой конец description

Это не имя объекта, а в лучшем случае его описание. Так в wikimapia делают, в OSM есть более подходящие теги
osm.org/way/259033842/history
Ну и другие объекты аналогично, например
osm.org/way/259033842/history

Птушкаводаў более вероятно
osm.org/way/722276839/history

Ну да, последний слог ударный, и тогда вроде не склоняется.

Это я про name:be.

А откуда информация, что
Радніковы, а не Крынічны?
osm.org/way/211448153/history

Если Буйко - фамилия, то она должна склонятся
osm.org/way/368137011/history

Меня терзают смутные сомнения, а не Конеўка?
Откуда источник названий гор/холмов?
osm.org/node/5738091239/history

Не стоило в name из name:be копировать
Стер name обратно
osm.org/way/536903122/history

Еще постоянная ошибка, если стёрто name, то оно заполняеся из name:be, а не name:ru
osm.org/way/955358640/history

osm.org/way/598616393/history

А по-русски как?
osm.org/way/536903122/history

День добрый!
Обратите пожалуйста на принятый порядо написания слов в названиях улиц
osm.wiki/RU:%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3#%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B

addr:place это.
Поправлю

усадьба не улица.
Вообще-то нечего этому в name дороги делать

усадьба или улица
osm.org/way/422640115/history

Please write about your difficulties to to the authors of the program you use.

Це відповідає рішенню української спільноти
osm.wiki/Uk:%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8#%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%BB%D1%96

Ну вы вот сами же видете, что
Версия #5 - int_name удален, так как перестал соответствовать name.